الحاج غل محمد · جلسة أرشيفية
Audio · 47 min · Pashto · لدها، جنوب وزيرستان
1.0x
01:42
47:00
نسخة استماع أرشيفية · النص والترجمة أدناه
ذكريات خمسينيات القرن العشرين في لدها
موثّق جزئياً
- الراوي
- الحاج غل محمد (88 at the time of recording)
- مكان التسجيل
- لدها، جنوب وزيرستان
- تاريخ التسجيل
- 14 October 2019
- اللغة
- Pashto
- الوسيط
- Audio · 47 دقائق
- المحاور
- POHAN Oral History team
يروي الشاهد ذكرياته عن السوق الأسبوعي ومركز الميليشيا المشرف على القرية ورحلات نقل الصوف إلى تانك في فصل الشتاء.
النص باللغة الأصلية
کله چې زه کوچنی وم، بازار د اونۍ په یوه ورځ جوړېده. له پاسه د چوکۍ سپاهیان راښکته شول او لار یې کتله. زموږ کورنۍ د یخنۍ په موسم کې وړۍ ټانک ته بېوله؛ دوه شپې په لار کې تېرېدې.اللغة (AR)
حين كنت فتى صغيراً، كان السوق يقام يوماً واحداً في الأسبوع. وكان الجنود ينزلون من المركز العسكري في الأعلى لمراقبة الطريق. وكانت عائلتنا تنقل الصوف إلى تانك في الشتاء، مستغرقة ليلتين في الطريق.
سجلات ذات صلة
كل سجل في پوهان مرتبط بالأشخاص والأماكن والأحداث والمصادر ذات الصلة.