عن المؤسسة
أرشيف تاريخي مستقل للحزام البشتوني
تجمع مؤسسة پوهان تاريخ الحزام البشتوني الموثّق وتحفظه وترقمنه وتنشره، بدءاً من وزيرستان. الوضوح يعتمد على ذكر مصدر المعرفة.
رسالتنا
توثيق تاريخ المنطقة كسجل وثائقي متصل
تُفهرس الشخصيات والأماكن والأحداث والكتب والوثائق والصور والخرائط ككيانات مترابطة بدلاً من صفحات منفصلة؛ إذ يتيح استعراض شخصية ما التعرف على الأماكن والأحداث والوثائق المتصلة بها.
تتمثل رؤيتنا في أن نكون الأرشيف التاريخي الأكثر موثوقية وشمولاً لمنطقة البشتون، ومركزاً فاعلاً للبحث والتعليم وحفظ التراث الثقافي وفق أدق المعايير الأرشيفية: لا يدخل الأرشيف شيء دون مصدر، ولا يُعرض أمر خلافي على أنه محسوم.
«ليس التاريخ مجرد ماضٍ مضى — بل هو ركيزة هويتنا وأساس مستقبلنا.»

ما نقوم به
خمسة التزامات عملية
الجمع والتوثيق
جمع الكتب النادرة والوثائق والصور والخرائط والتاريخ الشفوي من مصادر محلية ودولية.
الحفظ والصيانة
حفظ المواد الورقية والمادية وتخزينها وفق المعايير الأرشيفية المعتمدة.
الرقمنة
مسح عالي الدقة مع البيانات الوصفية لحماية السجل التاريخي وضمان بقائه.
خدمة البحث العلمي
دعم الباحثين والطلاب بأدوات البحث والاستشهادات والبيانات القابلة للتحميل.
التعليم ونشر المعرفة
نشر التاريخ الموثق بأربع لغات لجمهور القراء والمهتمين.
التوثيق ودرجات الثقة
دلالات علامات الثقة المصدرية
يحمل كل سجل في پوهان إحدى ثلاث علامات ثقة؛ وهي ليست زخرفة بل معيار علمي يوضح مدى الاعتماد على السجل.
- مصدر موثّق
- يستند البيان إلى وثيقة أو مطبوعة محفوظة أو مستشهد بها مباشرة مع ذكر الأرشيف والسلسلة والصفحة.
- موثّق جزئياً
- يوجد مصدر معتبر لكنه غير مكتمل أو منقول بالوساطة أو غير مؤكد بسجل مستقل ثانٍ.
- غير مؤكد / رواية شفوية
- شهادة أو موروث شفهي محفوظ لقيمته التراثية الذاتية مع توضيح حالته تجنباً للخلط مع الإثبات الوثائقي.
حول حقوق النشر: تنشر پوهان النصوص الكاملة للمواد الواقعة في الملكية العامة أو المصرح بإعادة نشرها قانونياً، وتقتصر في الكتب الخاضعة لحقوق النشر على البيانات الببليوغرافية والفهارس.
مصادر الباحثين